Quase ninguém chega ao Temi de propósito. Você tem uma entrevista em inglês para passar para texto, pesquisa no Google e cai numa página que diz: envie o arquivo, pague os minutos, pronto. Sem escolher plano. Sem assinatura para lembrar de cancelar.
Para muita gente, é exatamente isso que basta.
Então este não é um texto do tipo “o Temi é ruim, troque agora”. Não é. A pergunta de verdade é o que acontece quando a transcrição deixa de ser pontual. Quando você grava toda semana, em português, com termos em inglês no meio de cada frase, e a transcrição é só o começo do trabalho. É aí que Temi e Atter AI seguem caminhos diferentes.
Resumindo
Fique com o Temi se você transcreve áudio em inglês de vez em quando, gosta de pagar só pelo que usa e um texto limpo e editável já resolve.
Use o Atter AI se você grava com frequência, trabalha em português ou outros idiomas (ou vários ao mesmo tempo) e quer que a transcrição vire anotação: resumo, decisões, tarefas. O Atter AI tem precisão verificada de 98,7% em áudio limpo e cobre mais de 90 idiomas.
O que é o Temi, afinal
O Temi é o irmão automático da Rev. A Rev ficou famosa com transcritores humanos; o Temi é o braço automatizado e sem firulas. Você envia o arquivo pelo navegador (ou grava pelo app no celular), o reconhecimento de voz roda e, alguns minutos depois, a transcrição chega com marcação de tempo.
O editor é o ponto alto. Clique numa palavra e o áudio pula para aquele trecho. Corrija um nome, diminua a velocidade, exporte. Quem já revisou transcrição no Word com o player aberto em outra janela sabe o alívio que é.
E a cobrança é honesta: por minuto de áudio. Uma entrevista de 20 minutos custa o que 20 minutos devem custar. Ninguém empurra um “plano empresarial”.
Onde o Temi aperta
Foi feito para inglês. Para um podcast americano, ótimo. Para uma reunião em São Paulo, uma entrevista em Lisboa ou aquela call em que todo mundo mistura português com inglês no meio da frase, nem tanto. Confira os idiomas suportados antes de enviar qualquer coisa que não seja inglês.
Pagar por minuto pesa sem você perceber. Com dois arquivos por mês, pagar pelo uso é perfeito. Com dois por dia, cada gravação vira uma pequena conta de cabeça. Precisa mesmo transcrever a aula inteira? E as pessoas começam a deixar de gravar, o que é o oposto do que você queria.
Transcrição não é ata. O Temi entrega texto. Muitas vezes, texto bom. Mas depois de uma reunião de uma hora você ainda precisa ler tudo para achar o prazo, o responsável, o valor que alguém mencionou. Não tem resumo nem lista de tarefas te esperando.
É um serviço de transcrição, não um gravador do dia a dia. Funciona melhor quando o áudio já existe. Se você quer apertar gravar no começo de cada reunião e ter as notas no final, isso é outro tipo de app.
Onde o Atter AI entra
O Atter AI é feito para quem transcreve com frequência e precisa que o resultado seja útil, não só preciso.
Grave ou envie. Grave no Android, iPhone ou Apple Watch, use a versão web, envie arquivos de áudio e vídeo ou cole um link. Cada arquivo pode ter até cinco horas ou 2 GB, e não há cota mensal.
Mais de 90 idiomas, incluindo os casos difíceis. Português do Brasil e de Portugal, sotaques fortes, troca de idioma, uma reunião técnica cheia de nomes de produto em inglês. Nenhum motor é perfeito nisso, o nosso também não, então teste com o seu áudio. Mas é um caso de uso central, não um extra.
Da transcrição às anotações. Identificação de falantes, resumo, decisões principais, tarefas com responsável, mapa mental e um chat com IA para perguntar “o que o cliente falou sobre o prazo?”. Exporte para Word ou PDF quando precisar compartilhar.
Sendo justo: se você transcreve um arquivo em inglês a cada trimestre, o Atter AI é ferramenta demais. Para isso, o modelo do Temi é mais simples.
Lado a lado
| Temi | Atter AI | |
|---|---|---|
| O que é | Transcrição automática da Rev | Transcrição com IA + anotações estruturadas |
| Como se paga | Por minuto de áudio | Planos (com teste grátis), sem cobrança por minuto |
| Idiomas | Feito para inglês | Mais de 90, incluindo português |
| Identificação de falantes | Sim | Sim, automática |
| Resumo, tarefas, mapa mental | Não | Sim |
| Perguntar sobre a gravação | Não | Sim, chat com IA |
| Como gravar | Envio pelo navegador, app de gravação | Android, iPhone, Apple Watch, web |
| Arquivos longos | Baseado em envio | Até 5 horas / 2 GB por arquivo, sem cota mensal |
| Ideal para | Arquivos esporádicos em inglês | Reuniões, entrevistas, aulas, áudio multilíngue |
Sobre precisão
Não vou colocar número ao lado do Temi. Não vimos um teste independente rodando as mesmas gravações nos dois serviços, e inventar um número seria pior do que não falar nada. O número verificado do Atter AI é 98,7% em áudio limpo.
Mesmo assim, verdade seja dita: numa gravação clara, com uma pessoa só e em inglês, os motores atuais estão bem próximos. A diferença aparece no áudio difícil. Um celular na mesa do café, duas pessoas falando juntas, um sotaque carregado, um nome de produto que o modelo nunca ouviu. Então teste com a sua pior gravação, não com a melhor.
E se o seu áudio é em português, isso pesa ainda mais.
Temi, Rev ou Atter AI?
Como Temi e Rev são da mesma empresa, muita gente compara os três.
Precisa de um texto quase perfeito para tribunal ou TV? Isso ainda é território da transcrição humana, e o serviço humano da Rev é a referência. Comparamos em Atter AI vs Rev.
Precisa de vez em quando de uma transcrição automática, barata, rápida e só em inglês? Temi.
Precisa de transcrição com IA que você vai usar toda semana, em português ou em vários idiomas, e que termine numa lista de decisões? Esse é o terreno do Atter AI.
Se está avaliando mais opções, o TurboScribe é outra alternativa focada em envio de arquivos, e nossa lista de apps de transcrição grátis mostra o que dá para conseguir sem pagar.
Privacidade
O Temi processa os arquivos na nuvem da Rev. Se suas gravações são sensíveis, leia os termos atuais.
O Atter AI também transcreve na nuvem, mas guarda gravações e transcrições no seu dispositivo, não nos servidores da Atter, criptografa os dados em trânsito e nunca usa seu áudio para treinar modelos de IA. Se mesmo assim você prefere que nada saia do aparelho, nosso guia de apps de transcrição privados mostra as opções.
Veredito
O Temi é uma boa resposta para “preciso transcrever este arquivo”. O Atter AI responde melhor a outra coisa: “eu gravo o tempo todo e estou afogado em transcrições que ninguém lê”.
Quase todo mundo sabe qual das duas frases é a sua.
Perguntas frequentes
O que é o Temi?
Um serviço de transcrição totalmente automática da Rev. Você envia ou grava o áudio, paga por minuto e recebe uma transcrição editável com marcação de tempo em poucos minutos.
O Temi transcreve áudio em português?
O Temi foi feito para inglês, então confira primeiro a lista de idiomas. O Atter AI suporta mais de 90 idiomas, incluindo português e gravações mistas.
Qual a diferença entre Temi e Rev?
São da mesma empresa. O Temi é a opção automática e barata; a Rev adiciona transcrição humana para trabalhos que exigem precisão quase perfeita.
Qual é mais preciso, Temi ou Atter AI?
Nenhum teste independente comparou os dois com as mesmas gravações. A precisão verificada do Atter AI é de 98,7% em áudio limpo; teste seu próprio arquivo nos dois.